{"id":3,"date":"2019-10-14T11:23:00","date_gmt":"2019-10-14T09:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torinooutletvillage.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-17T18:21:22","modified_gmt":"2025-09-17T16:21:22","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vipclub.torinooutletvillage.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell\u2019Art. 13 del Regolamento Europeo n.679\/2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR)<\/b><\/p>

Come richiesto dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati Personali dell’Unione Europea (GDPR 2016\/679, Articolo 13), prima di procedere al trattamento, il cliente\/visitatore del sito internet \u00e8 informato che i dati personali conferiti in occasione dell\u2019acquisto dei prodotti e servizi offerti, sono oggetto di trattamento, sia in forma cartacea che elettronica, per le finalit\u00e0 di seguito indicate.<\/span>
<\/span>A tal fine all\u2019interessato \u00e8 sottoposta l\u2019Informativa Privacy predisposta da Torino Fashion Village S.R.L. (di seguito anche\u00a0<\/span>Societ\u00e0<\/span><\/i>\u00a0o\u00a0<\/span>Titolare<\/span><\/i>).<\/span><\/p>

Titolare del Trattamento e Responsabile della Protezione dei Dati<\/b><\/p>

Titolare del trattamento dei dati personali \u00e8 la Societ\u00e0 Torino Fashion Village S.R.L., soggetta all’attivit\u00e0 di direzione e coordinamento della societ\u00e0 Outlet JV Sarl, con sede legale in Corso Matteotti n. 10 \u2013 Milano (MI), CF e P.IVA 05481690484, nella persona del legale Rappresentante sig. Olivier de Nervaux de M\u00e9zi\u00e8res de Loy.<\/span><\/p>


<\/span>Il Titolare del Trattamento garantisce la massima riservatezza nel trattamento dei dati personali, in conformit\u00e0 a quanto stabilito dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.<\/span>
<\/span>Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non concessi ed accessi non autorizzati.<\/span>
<\/span>
<\/span>La Societ\u00e0 ha nominato un\u00a0<\/b>Data Protection Officer<\/i><\/b>\u00a0ai sensi degli artt. 37 e ss. del regolamento.\u00a0Tale soggetto potr\u00e0 essere contattato per questioni inerenti il trattamento dei dati dell’interessato, ai seguenti recapiti.\u00a0<\/b>dpo@torinooutletvillage.com<\/b><\/a><\/p>

Finalit\u00e0, Natura & Base Giuridica del Trattamento<\/b><\/p>

I dati personali dell\u2019interessato saranno trattati per finalit\u00e0 strettamente connesse all\u2019acquisto del prodotto e\/o servizio. In particolare:<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

  1. per esigenze di tipo operativo e gestionale;<\/span><\/li>
  2. per l\u2019adempimento degli obblighi previsti da leggi, da regolamenti, dalla normativa comunitaria, nonch\u00e9 dalle istruzioni predisposte dalle autorit\u00e0 e dagli organi di vigilanza;<\/span><\/li>
  3. in formato anonimo anche per finalit\u00e0 statistiche.<\/span><\/li><\/ol>

    In aggiunta, previo espresso specifico consenso, i dati personali possono essere trattati per:<\/span><\/p>

    \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 4. invio di newsletter da parte del Titolare de trattamento, anche mediante Responsabili esterni;<\/span><\/p>

    Le ricordiamo, che il trattamento dei Suoi dati, per le finalit\u00e0 di cui ai punti da 1) a 3) \u00e8 necessario per lo svolgimento della rispettiva finalit\u00e0 di trattamento; un Suo eventuale rifiuto a fornirli o la comunicazione errata di una delle informazioni necessarie ha come conseguenze: a) l\u2019impossibilit\u00e0 di dar seguito alle sue richieste b) la possibile mancata corrispondenza dei risultati del trattamento stesso agli obblighi imposti dalla normativa fiscale, amministrativa, o del lavoro cui esso \u00e8 indirizzato.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>Il trattamento dei Suoi dati per le finalit\u00e0 descritte al punto 4) \u00e8 facoltativo, ed il relativo trattamento richiede espressamente il Suo consenso; un Suo eventuale rifiuto non pregiudica, in alcun modo, la sua navigazione sul sito. Tuttavia, il mancato conferimento degli stessi comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 di poter ricevere comunicazioni rispetto alle finalit\u00e0 sopraindicate da parte di Torino Fashion Village S.R.L.\u00a0<\/span><\/p>

    La base giuridica del trattamento si identifica nel conferimento, da parte dell’interessato, del consenso esplicito al trattamento dei dati personali per le rispettive finalit\u00e0 di trattamento.<\/span><\/p>

    Tipologia di Dati Trattati<\/b><\/p>

    Il Titolare raccoglie e tratta i dati personali dell\u2019interessato necessari all\u2019iscrizione al VIP Club, a titolo esemplificativo: nome, cognome, dati di contatto quali indirizzo e-mail e numero di telefono cellulare, indirizzo di residenza o domicilio.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>Il Titolare potr\u00e0 inoltre salvare i\u00a0<\/span>cookies<\/span><\/i>, come descritto pi\u00f9 dettagliatamente nella Cookie Policy.<\/span><\/p>

    Modalit\u00e0 di Trattamento & Periodo di Conservazione dei dati<\/b><\/p>

    I dati sono trattati in formato elettronico e cartaceo, attraverso strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, nel rispetto di quanto previsto dagli articoli 31 e ss. del Codice Privacy e dal relativo Allegato B al Codice Privacy (<\/span>\u201cDisciplinare tecnico in materia di misure minime di sicurezza\u201d<\/span><\/i>), nonch\u00e9 nel rispetto di quanto previsto dal Capo II (Principi) e dal Capo IV (Titolare del trattamento e responsabile del trattamento) del Regolamento.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>Il trattamento potr\u00e0 essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire o trasmettere i dati stessi e, comunque, sar\u00e0 eseguito nel rispetto delle disposizioni del Codice Privacy, dei relativi regolamenti attuativi, del Regolamento.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>Il trattamento dei Suoi dati personali \u00e8 realizzato per mezzo delle operazioni indicate all\u2019art. 4 Codice Privacy ed all\u2019art. 4, n. 2) del Regolamento, cui si rimanda per ogni utile finalit\u00e0.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>In relazione alle diverse finalit\u00e0 e agli scopi per i quali sono stati raccolti, i dati personali saranno conservati per il tempo previsto dalla normativa applicabile, per un periodo di tempo non superiore a quello necessario al conseguimento delle finalit\u00e0 sovra indicate, per un periodo massimo di dieci anni.<\/span>
    <\/span>
    <\/span>
    <\/span>
    <\/span>Al termine di tale periodo, i dati saranno in tutto o in parte cancellati automaticamente (ai sensi della normativa applicabile), o resi in forma anonima in modo da non consentire, anche indirettamente o collegando altre banche di dati, l\u2019identificazione degli interessati.<\/span><\/p>

    Ambito di conoscibilit\u00e0 & Comunicazione dei Dati<\/b><\/p>

    I dati personali raccolti non saranno diffusi e potranno essere conosciuti, nei limiti necessari e per le finalit\u00e0 indicate, da dipendenti e collaboratori della Societ\u00e0, in quanto Autorizzati ai sensi dell\u2019Art. 29 del Regolamento, nonch\u00e9 comunicati ai seguenti soggetti terzi, nominati, da parte del Titolare del Trattamento, Responsabili Esterni al Trattamento dei dati personali ai sensi dell\u2019Articolo 28 del GDPR, mediante atto di nomina dedicato, con indicazione delle modalit\u00e0 di trattamento e delle misure di sicurezza che essi dovranno adottare per la gestione e la conservazione dei dati personali di cui la Societ\u00e0 \u00e8 Titolare.<\/span><\/p>